語言天才 與 中二一線之隔
我在說我老公😂
我老公是日本人所以他當然會說日文，英文精通，因為他小時候有在國外長大過，之後為了來德國留學也學了德文，認識我之後（？）認真加強中文，學到了日常可以跟我用中文聊天的程度，偶爾不會的單字才用英文或日文，最近，他因為沉迷韓劇開始週末上韓文家教，不得了，有一天他跟我說
「老師很驚訝說，欸我們可以用韓文聊天了耶」
「蛤？你什麼時候這麼厲害了？我那天還聽到你洗澡在唱韓文歌...」
從此我真心覺得我老公是學語言的小天才。但我覺得他最帥的時候，還是去泰國的時候可以用泰文跟人家打招呼、搏感情跟殺價。😂
今天早上，天氣大好的禮拜天，一大早又聽到他在講中文...？原來他開始上中文家教！咦老婆是台灣人、兒子中文又比他好，找中文家教是...？之後他給我看老師的影片，我就懂了，是個 #正妹老師！！而且韓國老師也是個正妹呢，兩位型很像，都是黑長髮捲捲的😂
下課之後我問他怎麼樣？他說他深受打擊，老師糾正他很多，列舉了他的弱點，他說自己已經習慣身為日本人被別人稱讚中文很好了，聯繫家教時還故意用英文寫，想說第一堂課用中文程度嚇老師😑
老公「#我很心疼」
我「什麼心疼啦，你要說的是，我很受傷或是我很打擊，心疼是說，好比馬克或我受傷，你喜歡我們、所以你很心疼我們。」
老公「#可是我很喜歡我自己呀，我很心疼。」
OK心疼哥。
今天有朋友會來我們家，其中一個人是台灣人，我老公非常中二表示
「你不要跟他說我會講中文，我們都用英文吧，反正，我的中文很爛啊。」
OK自暴自棄哥。
—
如果世界各地都有正妹語言家教，我老公真的會繼續精通多國語言🤨
IG marcusymh
Search